خطأ في ترجمة بلاك كات

.ملاحظة هامة:-
هل تعلم ان سبيس بور قد اخطأت في ترجمة الحلقة 18
اي انها جعلت من شخصية لين شاولي فتاة
في البداية كنت اظنه فتاة حقا لكنني شاهدت الحلقة 18 مدبلجة اي الترجمة الصحيحة الخالية من الاخطاء ولاحظت انهم يتحدثون معه بصفة الشاب في البداية احترت ان كان فتاة ام شاب فقرات تقرير عنه انه شاب وكنت لا ازال محتارة بعدها رايت صفحة من المانغا فيها معلومات عنه ومكتوب عنه انه رجل وليس فتاة لا اعلم ما هذا الخطأ الذي ارتكبته سبيس بور

قا لم انتبه

لا لا لين فتااه

وهي انشأت فرقه صائدي الجوائز
وتدعي انهاا رججل والقت علىى نفسهاا اسمم

جرلين

زائر

مثل ما قالت اختيي ..

لين فتاة من كورنوس
اطلقت ع نفسهاا اسمهاا ذاگ ..
وادعت انها رجل
عشان تقنع ترين بالعوده للمنظمهه
وترين يكشفهاا ........

ع كل حالل ... هذه تدعى دبلجه مو ترجمه =="
ههه

أنوووو اعتقد انة رجل الآن أصحابي في الفيس بوك عند مجموعة ترين هارتنت و الأصدقاء قالوا ان لين شاولي هو رجل و ليس فتاة لكن اعتقد ان قناة سبيس بأور لم تجد أحد من يقوم بالصوت لين شاولي ما عدى أحد من الفتيات تكون صوت لين شاولي هذا اعتقادي بالموضوع ^^~

لا أنا بعرف مثل ما حكوا انها بنت وانتحلت شخصية شاب حتى تقدر تكون عصابة صائدي جوائز لأنهم لو عرفوا انها بنت ما كانو رح يردوا عليها وبعدين ترين كشفها وعرفوا حقيقتها ..

هو بنت سوا هذا الشي عشان يساعد هم TRAINفي القاء على الغرباء

» صور بلاك كات
» قصة بلاك كات
» بشرى سارة لكل محبي بلاك گآت
» مدرسة بلاك كات
» صور بلاك كات فوق الروووعة